Чăваш халăх канашлăвĕ. Чăваш чĕлхи. Халăх историйĕ. Пултарулăхĕ
Forum index Chuvash site Search Members Help
Чăваш халăх канашлăвĕ
 

» Добро пожаловать, Гость
[ Вход :: Регистрация ]

Page 2 of 2<<12

[ Подписаться на эту тему :: Отправить тему на E-mail :: Распечатать эту тему ]

reply to topic new topic new poll
Тема: Еврейские корни Чувашии, связаны  с Хазарией< Предыдущая тема | Следующая тема >
Çын Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 276
Дата регистрации:
15.июля.2013
PostIcon Отправлено: 24 февраля 2014, 17:16  Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE
В пуштунском - 2 как в русском два.
Евреи как и арабы это семиты, пишут справа на лего, чувашам в основном родственны тюркские народы мусульмане


Отредактировано Çын в 24 февраля 2014, 17:28
Offline
Profile CONTACT 
ashvetco Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 12
Дата регистрации:
07.ноября.2013
PostIcon Отправлено: 27 февраля 2014, 09:48 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE

(sinun @ 24 февраля 2014, 16:46)
QUOTE
Вы тогда были среди евреев и слышали, как они задавали этот вопрос?
А те, кому они его задавали, стало быть, отвечали вопросом на вопрос. Ну, что ж, это "по-еврейски", да. :)[/quote]
Вопрос, были ли в том месте в тот момент сами евреи, и был ли вообще тот момент, то место, да и были ли евреи? :D

Вопрос по моему все таки в другом. Видели ли вы как создавался первый человек, которого назвали Адам? Но в ервейском языке это слово есть и оно очень уж похоже на чув. «этем» (посмотрите этимологические словари чув. языка). То же самое и с манной. Как полагают, это слово, возможно, происходит от вопроса «ман ху», которое с евр. означает «что это». Поэтому давайте не будем иронизировать по поводу того, кто что видел или не видел.
Offline
Profile CONTACT 
Çын Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 276
Дата регистрации:
15.июля.2013
PostIcon Отправлено: 27 февраля 2014, 12:32 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE
Заметил что в иврите в самом начале слов имеется ц
Offline
Profile CONTACT 
Çын Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 276
Дата регистрации:
15.июля.2013
PostIcon Отправлено: 27 февраля 2014, 13:28 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE

(Çын @ 27 февраля 2014, 12:32)
QUOTE
Заметил что в иврите в самом начале слов имеется ц

Сăнарăм ивритра сăмахĕсен пуçламăшĕнчех ц пурине


Отредактировано Çын в 27 февраля 2014, 13:42
Offline
Profile CONTACT 
sinun Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 6269
Дата регистрации:
16.ноября.2010
PostIcon Отправлено: 27 февраля 2014, 18:47 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE

(ashvetco @ 27 Feb. 2014, 09:48)
QUOTE
Вопрос по моему все таки в другом. Видели ли вы как создавался первый человек, которого назвали Адам?

А кто видел? Евреи видели? :D И кто решил, что первого человека звали Адам? :D Вы мне сборник сказок, с которым сами же евреи уже не первый век мудохаются, пытаетесь за источник непреложных истин выдать? :)
QUOTE
Но в ервейском языке это слово есть и оно очень уж похоже на чув. «этем» (посмотрите этимологические словари чув. языка).

Прежде всего Вам самому надо посмотреть в этимологические словари чувашского языка, к примеру, к Федотову на стр. 482, том 2:
http://suvar.org/books....._2.pdf
Там всё объяснено, в том числе и то, что это слово есть и в других тюркских языках.

QUOTE
То же самое и с манной. Как полагают, это слово, возможно, происходит от вопроса «ман ху», которое с евр. означает «что это». Поэтому давайте не будем иронизировать по поводу того, кто что видел или не видел.

А что с манной? Что с "эдемом", уже разобрали - эдем это заимствование из арабского в тюркских.
И каким образом народная этимология слова "манна" ограничивает иронию? :) Я Вам могу помочь фричить: чувашское название праздника Манкун, как раз приходящегося на Песах, явно восходит к манне - "День манны". :) Или день дурака. :)
Но раз Вы так хотите поговорить за манну, то, пожалуйста.
Открываем Танах, главу Шмот, находим нужный пасук טו. Читаем:
וַיִּרְאוּ בְנֵי-יִשְׂרָאֵל, וַיֹּאמְרוּ אִישׁ אֶל-אָחִיו מָן הוּא--כִּי לֹא יָדְעוּ, מַה-הוּא; וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה, אֲלֵהֶם, הוּא הַלֶּחֶם, אֲשֶׁר נָתַן יְהוָה לָכֶם לְאָכְלָה.

Конкретно вот это место:וַיֹּאמְרוּ אִישׁ אֶל-אָחִיו מָן הוּא--כִּי לֹא יָדְעוּ, מַה-הוּא  
Как видим, здесь есть מָן הוּא и есть מַה-הוּא. Да, מַה-הוּא, переводится, как "что это?", но никакого отношения к манне не имеет, так как вопросительное слово "что" в древнееврейском это "מַה", а не "מָן". Форма "מָן" нигде не зафиксирована в качестве вопросительного слова. Это самая форма "man" в качестве вопросительного слова "что" наряду с "ma" зафиксирована только в сирийском варианте арамейского, но это уже гораздо более поздняя эпоха и если принять этот вариант, то придётся признать, что сей отрывок есть позднейшая вставка в текст Танаха. Поэтому вопрос מָן הוּא перевести как "что это" будет против правил языка. Этот вопрос следует переводить "это манна?/ манна ли это?".

Поэтому фраза данная переводится вот так:
И увидели сыны Израилевы, и стали спрашивать друг друга "манна ли это?" (מָן הוּא), так ка не знали, что это (מַה-הוּא).


Отредактировано sinun в 27 февраля 2014, 18:50
Offline
Profile CONTACT WEB 
Конми Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 402
Дата регистрации:
03.января.2014
PostIcon Отправлено: 06 августа 2014, 00:35 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE
Всё же давайте разберемся с именами патриархов. В немецком переводе Лютера лишь Сара превращена в Хару. Остальные имена не изменены. Все переводы сделаны с греческого перевода Торы семидесяти еврейских мудрецов 2-го века д.н.э. Перевод сделан с иврита на греческий. Значит ли это, что греки в эту пору говорили близко к древнему булгаро-чувашскому? А как быть с настоящими еврейскими именами?
Offline
Profile CONTACT 
Тениҫ Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 43
Дата регистрации:
30.июля.2014
PostIcon Отправлено: 06 августа 2014, 11:28 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE
по-турецки адам - человек,
по-чеченски адам - человек , даже форум есть Адамалла
Offline
Profile CONTACT 
улатакк@ Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 329
Дата регистрации:
26.ноября.2013
PostIcon Отправлено: 06 августа 2014, 21:28 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE
По теме могу сказать однозначно:
- нет у чувашей еврейских корней, у современных евреев есть чуваше- булгарские ( огурские ) корни.
Это уже доказано современными исследователями, евреи есть - тюрки хазары....
Offline
Profile CONTACT 
Agabazar Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 1423
Дата регистрации:
14.декабря.2012
PostIcon Отправлено: 06 августа 2014, 21:35 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE

(Тениҫ @ 06 августа 2014, 11:28)
QUOTE
по-турецки адам - человек,
по-чеченски адам - человек , даже форум есть Адамалла

Вара мĕн каласшăн кунпа?
Offline
Profile CONTACT 
Тениҫ Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 43
Дата регистрации:
30.июля.2014
PostIcon Отправлено: 07 августа 2014, 10:03 Skip to the previous post in this topic.  Ignore posts   QUOTE
салам , agabazar, я уже писал , что пока только учу чувашский , просил дублировать на русском , не обессудь - переведи пожалуйста
Offline
Profile CONTACT 
29 ответов, начиная с 22 января 2014, 18:56 < Предыдущая тема | Следующая тема >

[ Подписаться на эту тему :: Отправить тему на E-mail :: Распечатать эту тему ]


Page 2 of 2<<12
reply to topic new topic new poll
 
Паллашу / Знакомства:
Хăй çулне палăртман каччă 31-40 çулхи хĕрпе паллашасшăн. Кĕскен: 172 см, 72 кг.

Хăвăн анкетуна та хушма пултаратăн!

Çанталăк çинчен:
Шупашкарта халĕ уяр çанталăк, атмосфера пусăмĕ 748 - 750 мм, 7 - 9 градус ăшă.
Тĕплĕнрех
Кун кĕнекисенче / В Дневниках
Ял мухтарӗсем, сӑмахӑра калӑр! (2) NEW
Ҫынсем ухмахлана пуҫланӑ-ши? (7) NEW
Чувашские старейшины поддержали позицию учёных ЧГИГН (1) NEW
Хаяр Йӑван палӑкне лартас пирки (Уҫӑ ҫыру) (11) NEW
Надо ли забивать клин? (10) NEW
Хаяр Йӑван патша палӑкне нумай ҫӗрте лартмалла! (13) NEW
Кому будет грозить памятник царя -тирана из Чебоксар? (22) NEW
Чӑваш чӗлхи: паянхи кун (12) NEW
Когда и кем основана Москва? (1) NEW
Формула в условиях фальсификации булгаро-чувашской истории (1)
Фотогалерея
RUХыпарсем

» Быстрый ответ Еврейские корни Чувашии
Кнопки iB кода

Вы отправляете как:

Вы хотите добавить Вашу подпись для этого сообщения?
Вы хотите использовать смайлики в этом сообщении?
Подписаться на эту тему
Посмотреть все самйлики
Посмотреть iB коды



peter.chuvash.eu