Чăваш халăх канашлăвĕ. Чăваш чĕлхи. Халăх историйĕ. Пултарулăхĕ
Forum index Chuvash site Search Members Help
Чăваш халăх канашлăвĕ
 

» Добро пожаловать, Гость
[ Вход :: Регистрация ]

Page 2 of 2<<12

[ Подписаться на эту тему :: Отправить тему на E-mail :: Распечатать эту тему ]

reply to topic new topic new poll
Тема: Еврейские корни Чувашии, связаны  с Хазарией< Предыдущая тема | Следующая тема >
Çын Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 276
Дата регистрации:
15.июля.2013
PostIcon Отправлено: 24 февраля 2014, 17:16  Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE
В пуштунском - 2 как в русском два.
Евреи как и арабы это семиты, пишут справа на лего, чувашам в основном родственны тюркские народы мусульмане


Отредактировано Çын в 24 февраля 2014, 17:28
Offline
Profile CONTACT 
ashvetco Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 12
Дата регистрации:
07.ноября.2013
PostIcon Отправлено: 27 февраля 2014, 09:48 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE

(sinun @ 24 февраля 2014, 16:46)
QUOTE
Вы тогда были среди евреев и слышали, как они задавали этот вопрос?
А те, кому они его задавали, стало быть, отвечали вопросом на вопрос. Ну, что ж, это "по-еврейски", да. :)[/quote]
Вопрос, были ли в том месте в тот момент сами евреи, и был ли вообще тот момент, то место, да и были ли евреи? :D

Вопрос по моему все таки в другом. Видели ли вы как создавался первый человек, которого назвали Адам? Но в ервейском языке это слово есть и оно очень уж похоже на чув. «этем» (посмотрите этимологические словари чув. языка). То же самое и с манной. Как полагают, это слово, возможно, происходит от вопроса «ман ху», которое с евр. означает «что это». Поэтому давайте не будем иронизировать по поводу того, кто что видел или не видел.
Offline
Profile CONTACT 
Çын Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 276
Дата регистрации:
15.июля.2013
PostIcon Отправлено: 27 февраля 2014, 12:32 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE
Заметил что в иврите в самом начале слов имеется ц
Offline
Profile CONTACT 
Çын Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 276
Дата регистрации:
15.июля.2013
PostIcon Отправлено: 27 февраля 2014, 13:28 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE

(Çын @ 27 февраля 2014, 12:32)
QUOTE
Заметил что в иврите в самом начале слов имеется ц

Сăнарăм ивритра сăмахĕсен пуçламăшĕнчех ц пурине


Отредактировано Çын в 27 февраля 2014, 13:42
Offline
Profile CONTACT 
sinun Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 6269
Дата регистрации:
16.ноября.2010
PostIcon Отправлено: 27 февраля 2014, 18:47 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE

(ashvetco @ 27 Feb. 2014, 09:48)
QUOTE
Вопрос по моему все таки в другом. Видели ли вы как создавался первый человек, которого назвали Адам?

А кто видел? Евреи видели? :D И кто решил, что первого человека звали Адам? :D Вы мне сборник сказок, с которым сами же евреи уже не первый век мудохаются, пытаетесь за источник непреложных истин выдать? :)
QUOTE
Но в ервейском языке это слово есть и оно очень уж похоже на чув. «этем» (посмотрите этимологические словари чув. языка).

Прежде всего Вам самому надо посмотреть в этимологические словари чувашского языка, к примеру, к Федотову на стр. 482, том 2:
http://suvar.org/books....._2.pdf
Там всё объяснено, в том числе и то, что это слово есть и в других тюркских языках.

QUOTE
То же самое и с манной. Как полагают, это слово, возможно, происходит от вопроса «ман ху», которое с евр. означает «что это». Поэтому давайте не будем иронизировать по поводу того, кто что видел или не видел.

А что с манной? Что с "эдемом", уже разобрали - эдем это заимствование из арабского в тюркских.
И каким образом народная этимология слова "манна" ограничивает иронию? :) Я Вам могу помочь фричить: чувашское название праздника Манкун, как раз приходящегося на Песах, явно восходит к манне - "День манны". :) Или день дурака. :)
Но раз Вы так хотите поговорить за манну, то, пожалуйста.
Открываем Танах, главу Шмот, находим нужный пасук טו. Читаем:
וַיִּרְאוּ בְנֵי-יִשְׂרָאֵל, וַיֹּאמְרוּ אִישׁ אֶל-אָחִיו מָן הוּא--כִּי לֹא יָדְעוּ, מַה-הוּא; וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה, אֲלֵהֶם, הוּא הַלֶּחֶם, אֲשֶׁר נָתַן יְהוָה לָכֶם לְאָכְלָה.

Конкретно вот это место:וַיֹּאמְרוּ אִישׁ אֶל-אָחִיו מָן הוּא--כִּי לֹא יָדְעוּ, מַה-הוּא  
Как видим, здесь есть מָן הוּא и есть מַה-הוּא. Да, מַה-הוּא, переводится, как "что это?", но никакого отношения к манне не имеет, так как вопросительное слово "что" в древнееврейском это "מַה", а не "מָן". Форма "מָן" нигде не зафиксирована в качестве вопросительного слова. Это самая форма "man" в качестве вопросительного слова "что" наряду с "ma" зафиксирована только в сирийском варианте арамейского, но это уже гораздо более поздняя эпоха и если принять этот вариант, то придётся признать, что сей отрывок есть позднейшая вставка в текст Танаха. Поэтому вопрос מָן הוּא перевести как "что это" будет против правил языка. Этот вопрос следует переводить "это манна?/ манна ли это?".

Поэтому фраза данная переводится вот так:
И увидели сыны Израилевы, и стали спрашивать друг друга "манна ли это?" (מָן הוּא), так ка не знали, что это (מַה-הוּא).


Отредактировано sinun в 27 февраля 2014, 18:50
Offline
Profile CONTACT WEB 
Конми Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 402
Дата регистрации:
03.января.2014
PostIcon Отправлено: 06 августа 2014, 00:35 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE
Всё же давайте разберемся с именами патриархов. В немецком переводе Лютера лишь Сара превращена в Хару. Остальные имена не изменены. Все переводы сделаны с греческого перевода Торы семидесяти еврейских мудрецов 2-го века д.н.э. Перевод сделан с иврита на греческий. Значит ли это, что греки в эту пору говорили близко к древнему булгаро-чувашскому? А как быть с настоящими еврейскими именами?
Offline
Profile CONTACT 
Тениҫ Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 43
Дата регистрации:
30.июля.2014
PostIcon Отправлено: 06 августа 2014, 11:28 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE
по-турецки адам - человек,
по-чеченски адам - человек , даже форум есть Адамалла
Offline
Profile CONTACT 
улатакк@ Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 329
Дата регистрации:
26.ноября.2013
PostIcon Отправлено: 06 августа 2014, 21:28 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE
По теме могу сказать однозначно:
- нет у чувашей еврейских корней, у современных евреев есть чуваше- булгарские ( огурские ) корни.
Это уже доказано современными исследователями, евреи есть - тюрки хазары....
Offline
Profile CONTACT 
Agabazar Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 1423
Дата регистрации:
14.декабря.2012
PostIcon Отправлено: 06 августа 2014, 21:35 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE

(Тениҫ @ 06 августа 2014, 11:28)
QUOTE
по-турецки адам - человек,
по-чеченски адам - человек , даже форум есть Адамалла

Вара мĕн каласшăн кунпа?
Offline
Profile CONTACT 
Тениҫ Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 43
Дата регистрации:
30.июля.2014
PostIcon Отправлено: 07 августа 2014, 10:03 Skip to the previous post in this topic.  Ignore posts   QUOTE
салам , agabazar, я уже писал , что пока только учу чувашский , просил дублировать на русском , не обессудь - переведи пожалуйста
Offline
Profile CONTACT 
29 ответов, начиная с 22 января 2014, 18:56 < Предыдущая тема | Следующая тема >

[ Подписаться на эту тему :: Отправить тему на E-mail :: Распечатать эту тему ]


Page 2 of 2<<12
reply to topic new topic new poll
 
Паллашу / Знакомства:
35 çулхи каччă 31-40 çулхи хĕрпе паллашасшăн. Кĕскен: 170 см, 60 кг.

Хăвăн анкетуна та хушма пултаратăн!

Çанталăк çинчен:
Шупашкарта халĕ уяр çанталăк, атмосфера пусăмĕ 748 - 750 мм, 7 - 9 градус ăшă.
Тĕплĕнрех
Кун кĕнекисенче / В Дневниках
Вопиющий случай по отношению к депутату Государственной Думы в Чувашии (4) NEW
Кандидаты в Президенты России всё смелее (3) NEW
Не слишком ли дорогая цена побед любой ценой? (7) NEW
Как скрыть воинское мастерство народа? Подделка грандиозного масштаба в Типографской Летописи о первом упоминании чувашей (30)
Шире шаг, любимый юнак! (1)
Чӗмпӗр — чӑвашсен тӗп хули? (2)
Аталану партийӗн пайташӗсен демократиллӗ партисене кӗмелле! (14)
«Кумаляк» тӗпчеме хистет (1)
В чем суть национального языкового вопроса? (28)
Кто вы, профессор Кокель? (1)
Фотогалерея
RUХыпарсем

» Быстрый ответ Еврейские корни Чувашии
Кнопки iB кода

Вы отправляете как:

Вы хотите добавить Вашу подпись для этого сообщения?
Вы хотите использовать смайлики в этом сообщении?
Подписаться на эту тему
Посмотреть все самйлики
Посмотреть iB коды



peter.chuvash.eu