Чăваш халăх канашлăвĕ. Чăваш чĕлхи. Халăх историйĕ. Пултарулăхĕ
Forum index Chuvash site Search Members Help
Чăваш халăх канашлăвĕ
 

» Добро пожаловать, Гость
[ Вход :: Регистрация ]


Вопрос: Чăваштет или Чувнет? :: Количество голосов:18
Варианты ответов Голоса Статистика
Чăваштет/Чаваштет/Chаvashtet 12 [66.67%]
Чăвнет/Чувнет/Chuvnet 2 [11.11%]
Чăваш тетелĕ/Чаваш тетеле/Chаvash tetеле 4 [22.22%]
Гости не могут голосовать
Page 3 of 5<<12345>>

[ Подписаться на эту тему :: Отправить тему на E-mail :: Распечатать эту тему ]

reply to topic new topic new poll
Тема: Чăваштет или Чувнет?, Выбираем БРЕНД< Предыдущая тема | Следующая тема >
Igruk Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 3958
Дата регистрации:
16.сентября.2005
PostIcon Отправлено: 27 апреля 2006, 03:00  Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE
Кажется проблема разрешилась. У нас есть два Интернет-сообщества «Чувнет» и «Chăvashtet». Внешние отличия в признании того или иного алфавита. Чувнетовцы «любят» чуврус (чувашский на основе русского), а чăваштетовцы – CVL

Соответственно, сайты Чувашской этносферы Интернета условно можно поделить на две категории – чувнетовские и чăваштетовские...


--------------
Сувары.рф — научно-информационный сайт о суваро-булгарах. Товары и услуги партнёров сайта.
Offline
Profile CONTACT 
UA9JKW Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 568
Дата регистрации:
23.февраля.2006
PostIcon Отправлено: 27 апреля 2006, 12:44 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE
Казалось бы всем понятные цели -развитие (популяризация) общественного мнения по уважению чувашского языка,хотя бы в Чувашии. Зачем снова делить на :чăв,чув ,chuv и пр.? Вăтăр çичĕ пĕртăван -алфавит ,который многие изучали в школе и им он более понятен .Для меня главнее смысл слов и предложений ,построенный на основе
букв ,чем его написание.Буду читать и анализировать информацию на чувашском  языке в любом виде.Интернет
имеется (аппаратура и деньги) у единиц ,в сельской местности  тем более и телефоны не везде имеются .Единственное -остаются книги на чувашском языке ,алфавит на основе  кирилицы .По большому счету для  меня важнее как будет произноситься ,чем каким закорючками записываться.Для других это может стать проблемой -чувашскую латиницу (граматику)в школе не преподают.
Offline
Profile CONTACT 
Admin Search for posts by this member.
Главный администратор
Avatar



Группа:
Super Administrators
Сообщений: 8008
Дата регистрации:
05.сентября.2005
PostIcon Отправлено: 27 апреля 2006, 12:57 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE
Игрук идет по пути противодействия, войны. Он воюет, воюет и еще раз воюет. НУ НЕ ПРАВИЛЬНО ЭТО — воевать и предлагать решения из противоположности. Зачем разрушать, чтобы заного построить? Я понимаю, если старое не годится. Но это не так.
Если переходить на латиницу — то многим придется переучиваться (хотел это написать сегодня, но UA9JKW опередил). Два раза учиться. Два раза больше надо сделать.
Но пусть занимается. Правда все равно вверх всплывает. И когда-либо поймет это и Игрук :)


--------------
http://chuvash.org - Чăваш халăх сайчě
http://cv.wikipedia.org - Чăваш Википеди
http://yumah.ru - Чăваш халăхěн пултарулăхě
Offline
Profile CONTACT WEB 
Kir Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 960
Дата регистрации:
18.сентября.2005
PostIcon Отправлено: 27 апреля 2006, 13:45 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE
Остаюсь при своем мнении:
1)Экспериментальные исследовательские разработки на уровне скажем т.н. "опытно экспериментальных работ" мы должны приветствовать - нужно наращивать творческий потенциал во всевозможных сферах.
2)Это обогатит чувашскую культуру
3)Ни в коем случае это не повредит сегодняшей ситуации - кириллица в чувашском имеет хороший запас устойчивости
4)Искать в данных поисках конфронтацию не стоит, потому что (см. выше)
5)Одно существенное замечание  -  необходимо, чтобы наряду с удобством чтения и т.п., чувашский CVL имел такой алфавит, который позволяет использовать потоковые редакторы (типа sed) для перекодирования любого объема чувашского, чувашско-русского, чувашско-русско-английского текста в обоих направлениях:
CVL --> Кириллица
Кириллица --> CVL

Не надо создавать конфронтацию - противопоставляя пользователей кириллицы и CVL (который должен нести сейчас только 1 функцию - ознакомление иностранцев с чувашским языком и культурой) , с одной стороны, или искать конфронтацию, с другой стороны. Ее здесь не должно быть.
Кириллица+CVL должны приводить к синергетическому эффекту, а не бороться друг с другом.

Конфронтации исходно не было и в татарской латинице - просто центр решил лишний раз продемонстрировать медвежью лапу "Единой России".
Не поддавайтесь конфронтации - это ослабляет.
Offline
Profile CONTACT 
Rahmetov Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 273
Дата регистрации:
27.декабря.2005
PostIcon Отправлено: 01 мая 2006, 18:17 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE
Игрук предлагает разбиться на остроконечников и тупоконечников - зачем? Вы хотите  еще больеш ослабить самих себя? Не понимаю...

--------------
"Татарское историческое общество "
"Татнет йолдызлары"
Offline
Profile CONTACT 
Igruk Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 3958
Дата регистрации:
16.сентября.2005
PostIcon Отправлено: 02 мая 2006, 13:09 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE
Quote (Rahmetov @ 01 May 2006, 18:17)
Игрук предлагает разбиться на остроконечников и тупоконечников - зачем? Вы хотите  еще больеш ослабить самих себя? Не понимаю...

:)

--------------
Сувары.рф — научно-информационный сайт о суваро-булгарах. Товары и услуги партнёров сайта.
Offline
Profile CONTACT 
Igruk Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 3958
Дата регистрации:
16.сентября.2005
PostIcon Отправлено: 02 мая 2006, 13:13 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE
Quote (Kir @ 27 April 2006, 13:45)
необходимо, чтобы [b] наряду с удобством чтения и т.п., чувашский CVL имел такой алфавит, который позволяет использовать потоковые редакторы (типа sed) для перекодирования любого объема чувашского, чувашско-русского, чувашско-русско-английского текста в обоих направлениях:
CVL --> Кириллица
Кириллица --> CVL

Понятие «кириллица» употреблять не верно, т.к. речь идет о чувашском алфавите на основе русского, а не о каком-то мифическом кириллическом алфавите. Все-таки правильное употребление понятий от многих проблем избавляет. http://forum.chuvash.org/cgi-bin....4;t=795

28 апреля я почти во всех зданиях ЧГУ и ЧГПУ (учебных и в общежитиях) расклеил листовку всего лишь из двух слов: Чăваштет и www.chuvash.org
29 апреля мы вместе с Николаем их заново расклеивали в здании ЧГУ на ул. Университетской, наместо сорванных.

С чувнетом вроде вопрос закрыт. Есть только Чăваштет!

Делиться я и дальше буду продолжать :) т.к. это выгодно! (Николай, надеюсь, понял мою мотивацию).

Итак, есть два направления/движения/сообщества/партии: Чăваштет (используется чуврус, т.е. чувашский алфавит на основе русского) и Chăvashtet (используется CVL и miniCVL). Какой-либо конфронтации между ними НЕТ и не будет...
Я этого не позволю :) и Николай меня, думаю, всегда в этом  поддержит...

Пока что я для перекодирования использую макросы в Worde, но хотелось бы большего... Целый день ушел чтобы перекодировать электронный словарь из чувруса в CVL и miniCVL, но зато теперь так удобно :)


--------------
Сувары.рф — научно-информационный сайт о суваро-булгарах. Товары и услуги партнёров сайта.
Offline
Profile CONTACT 
CRadio Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 2969
Дата регистрации:
09.сентября.2005
PostIcon Отправлено: 02 мая 2006, 15:14 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE
мне не нравится ни существующая кириллица ни CVL...

--------------
www.chuvashia.narod.ru
Offline
Profile CONTACT 
Igruk Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 3958
Дата регистрации:
16.сентября.2005
PostIcon Отправлено: 02 мая 2006, 16:48 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE

(CRadio @ 02 мая 2006, 15:14)
QUOTE
мне не нравится ни существующая кириллица ни CVL...


Развивай проекты на другой графической системе. Напр. при помощи нулей и единиц можно информацию передавать. Я не шучу. Надо лишь подумать какие при этом потребуются "переходники"...

Баловаться можно как угодно :)


--------------
Сувары.рф — научно-информационный сайт о суваро-булгарах. Товары и услуги партнёров сайта.
Offline
Profile CONTACT 
Admin Search for posts by this member.
Главный администратор
Avatar



Группа:
Super Administrators
Сообщений: 8008
Дата регистрации:
05.сентября.2005
PostIcon Отправлено: 02 мая 2006, 17:20 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE
Еще азбука морзе есть :)))))

--------------
http://chuvash.org - Чăваш халăх сайчě
http://cv.wikipedia.org - Чăваш Википеди
http://yumah.ru - Чăваш халăхěн пултарулăхě
Offline
Profile CONTACT WEB 
CRadio Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 2969
Дата регистрации:
09.сентября.2005
PostIcon Отправлено: 02 мая 2006, 17:59 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE
шутнички, с дуру можно и бересту в принтер засунуть:p
я говорю об объективных вещах, а именно о том что что в кириллице, что в CVL почему то оставили чувашские буквы, вдь вся проблема только в них, то что они не отображаются, нет клавиатуры соответственно ОС чтобы можно было на них писать...


--------------
www.chuvashia.narod.ru
Offline
Profile CONTACT 
Admin Search for posts by this member.
Главный администратор
Avatar



Группа:
Super Administrators
Сообщений: 8008
Дата регистрации:
05.сентября.2005
PostIcon Отправлено: 02 мая 2006, 18:16 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE
Проблему можно решить, если сделать все это сверху. Но не так, как там пытаются сделать!

Мне, вернее нам с Игруком, показали раскладку клавиатуры (типа лицензионную) чувашскую (при этом как хорошо подметил А. Кузнецов, ее обозвали белорусской). Буквы ĕçÿă привязаны на клавиши [ё/~] [=/+] [| / \] [/ / ?] !!! И для того, чтобы точку набрать, надо переключаться на русскую раскладку!!! Идиотизм! И главное денег заплатили! Москвичи, кажись, делали.
ЗЫ: Наверное делали для того, чтобы чăвашсем чăвашла çырнă чухне ытларах асапланчăр тесе. Разве так можно?


--------------
http://chuvash.org - Чăваш халăх сайчě
http://cv.wikipedia.org - Чăваш Википеди
http://yumah.ru - Чăваш халăхěн пултарулăхě
Offline
Profile CONTACT WEB 
CRadio Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 2969
Дата регистрации:
09.сентября.2005
PostIcon Отправлено: 02 мая 2006, 18:27 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE
так я и говорю... правда в винде 3.1. в свое время удалось в ворде символы заложить, когда делали чувашско-японский словарь

--------------
www.chuvashia.narod.ru
Offline
Profile CONTACT 
Igruk Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 3958
Дата регистрации:
16.сентября.2005
PostIcon Отправлено: 02 мая 2006, 18:32 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE
Так есть же miniCVL

Я теперь только им ипользуюсь... Что-либо лучше придумать не получается...


--------------
Сувары.рф — научно-информационный сайт о суваро-булгарах. Товары и услуги партнёров сайта.
Offline
Profile CONTACT 
Admin Search for posts by this member.
Главный администратор
Avatar



Группа:
Super Administrators
Сообщений: 8008
Дата регистрации:
05.сентября.2005
PostIcon Отправлено: 02 мая 2006, 18:35 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE
Эпĕ вара ĕçÿă-палах усă куратăп! Пĕрре те ывăрлăх курмастăп. Тата Win98 валли тумалла-ха раскладкăна.

--------------
http://chuvash.org - Чăваш халăх сайчě
http://cv.wikipedia.org - Чăваш Википеди
http://yumah.ru - Чăваш халăхěн пултарулăхě
Offline
Profile CONTACT WEB 
Admin Search for posts by this member.
Главный администратор
Avatar



Группа:
Super Administrators
Сообщений: 8008
Дата регистрации:
05.сентября.2005
PostIcon Отправлено: 02 мая 2006, 18:39 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE

(Igruk @ 02 мая 2006, 18:32)
QUOTE
Так есть же miniCVL


Аха, чăваш сăмахĕсене вата-вата çырмалли меслет.

Пĕри саспаллисене тăррисемсĕр çырмалла тесе сĕнÿ панăччĕ. Ун пек Аскăта та çырать. Хăш-пĕр чухне вара сăмаххисене ăнлантарса памалла — мĕншĕн тесен пĕр сăмахах апла темиçе сăмаха пелтерме пултарать :) Питĕ лайăх — çыратăн та, кайран çырнине ăнлантарса паратăн. :) Пĕр ĕç вырăнне икĕ ĕç тăватăн.


--------------
http://chuvash.org - Чăваш халăх сайчě
http://cv.wikipedia.org - Чăваш Википеди
http://yumah.ru - Чăваш халăхěн пултарулăхě
Offline
Profile CONTACT WEB 
UA9JKW Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 568
Дата регистрации:
23.февраля.2006
PostIcon Отправлено: 06 мая 2006, 12:10 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE

(Admin @ 02 мая 2006, 17:20)
QUOTE
Еще азбука морзе есть :)))))


Немного не в тему ,для информации....
Более миллиона радиолюбителей общаются во всем мире
между собой Q-кодами с помощью азбуки Морзе .Но имеются и краткие разговорники .Ранее был дифицитом
русско-японский разговорник ,поэтому его поместили здесь http://www.cqham.ru/beginner.htm   .Японцы очень довольны ,когда их приветствуют на их родном языке Россияне . Общаться можно как угодно  :) Но ,по месту лучше пользоваться литературным ,который преподают в школе.
Offline
Profile CONTACT 
Admin Search for posts by this member.
Главный администратор
Avatar



Группа:
Super Administrators
Сообщений: 8008
Дата регистрации:
05.сентября.2005
PostIcon Отправлено: 07 мая 2006, 10:50 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE
Тетел — оказывается переводится как "невод":
http://chuvash.org/e....180c495


--------------
http://chuvash.org - Чăваш халăх сайчě
http://cv.wikipedia.org - Чăваш Википеди
http://yumah.ru - Чăваш халăхěн пултарулăхě
Offline
Profile CONTACT WEB 
Алатар Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 11320
Дата регистрации:
15.сентября.2005
PostIcon Отправлено: 07 мая 2006, 12:25 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE
В английском:
невод    -  net
сеть       -  net, web
паутина  -  web  
А в чувашском "паутина" - как?
Offline
Profile CONTACT 
Kir Search for posts by this member.

Avatar



Группа:
Members
Сообщений: 960
Дата регистрации:
18.сентября.2005
PostIcon Отправлено: 07 мая 2006, 13:22 Skip to the previous post in this topic.  Ignore posts   QUOTE
Эрешмен карри - паутина
Offline
Profile CONTACT 
82 ответов, начиная с 28 ноября 2005, 10:48 < Предыдущая тема | Следующая тема >

[ Подписаться на эту тему :: Отправить тему на E-mail :: Распечатать эту тему ]


Page 3 of 5<<12345>>
reply to topic new topic new poll
 
Паллашу / Знакомства:
36 çулхи каччă 31-40 çулхи хĕрпе паллашасшăн. Кĕскен: 170 см, 60 кг.

Хăвăн анкетуна та хушма пултаратăн!

Çанталăк çинчен:
Шупашкарта халĕ уяр çанталăк, атмосфера пусăмĕ 748 - 750 мм, 7 - 9 градус ăшă.
Тĕплĕнрех
Кун кĕнекисенче / В Дневниках
По каким критериям выбирать декоративную косметику? (1)
Энциклопедия — историко-культурный паспорт нации (13) NEW
Михаил Игнатьев ответил на вопрос о пуске троллейбусов между Чебоксарами и Новочебоксарском. Устраивает ли ответ главы Чувашии жителей? (1)
Еще раз о святых местах (30) NEW
Какой iPhone купить в 2019 году (1)
Ҫеҫпӗл Мишшин тӑван чӗлхи театр умне тухатех! (81)
О святых для чувашского народа местах (24)
В Чувашии отметили 200-летие Шихазанской сельской школы (18)
По каким критериям выбирать краны чугунные? (1)
Что такое ампулы уровня АКН (1)
Фотогалерея
RUХыпарсем

» Быстрый ответ Чăваштет или Чувнет?
Кнопки iB кода

Вы отправляете как:

Вы хотите добавить Вашу подпись для этого сообщения?
Вы хотите использовать смайлики в этом сообщении?
Подписаться на эту тему
Посмотреть все самйлики
Посмотреть iB коды



peter.chuvash.eu